Le Olimpiadi dell’involtino

Premi PLAY per iniziare ad ascoltare la poesia

Benvenuti a Pechino,
patria dell’involtino
che per una decisione attualmente in atto
sarà la sede delle Olimpiadi 2008.

Evviva! Che gioia, finalmente
la Cina può dimostrare come sappia vivere civilmente!
Innanzitutto bisogna sfatare un mito:
il Tibet non esiste come Stato.
La scomparsa dei monaci buddisti
è dovuta solo alla loro passione di scalare le montagne come alpinisti.

Venite a Pechino per lo sport e per l’aria buona,
certo forse c’è un po’ di smog in zona…
Ma niente di grave, niente paura, che vuoi che sia
solo perché Pechino è adesso la città più inquinata che ci sia.

Ma non è questa la cosa più importante,
torniamo ai Giochi, questo ci interessa veramente.
Se a vedere le Olimpiadi in Cina vuoi andare
caro appassionato sportivo molte cose dovrai rispettare.

Anche se vorrai dimostrare una commozione
per la vittoria della tua nazione
non potrai sventolare alcuno striscione.
Non andare in Cina troppo abbronzato,
se sei nero nel bar non potrai essere servito.

Attenzione agli argomenti di conversazione,
al bando sesso, politica e religione.
Ricorda soprattutto che l’arbitro non potrai insultare
altrimenti dalla Cina ti farai cacciare!

Le Olimpiadi dell’involtino

Ricordati che vai nella Capitale olimpica per festeggiare,
anche se non potrai ballare e nemmeno un fischietto suonare,
per cui non è il caso che tu ti possa ammalare,
perché le medicine non potrai comprare
a meno che tu non ti faccia ricoverare
e non sia disposto per una ricetta medica fino a 300 yuan sborsare!

Questi sono solo alcuni dei divieti emessi a profusione,
ma tranquillo esiste un libretto rosso di autoregolamentazione
che ti spiegherà tutto quello che non potrai fare
se nella Capitale dei giochi vorrai stare.

A questo punto una domanda precisa si deve avanzare:
se a Pechino nulla ti è concesso fare,
non è meglio che i Giochi sbracato davanti al televisore ti metti a guardare???